Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤتمر وزارة الخارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مؤتمر وزارة الخارجية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Del 5 al 7 de enero de 2005 se celebró en la sala de conferencias del Ministerio de Relaciones Exteriores y de Cooperación Regional un seminario nacional sobre la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo, la delincuencia organizada transnacional y la corrupción.
    في الفترة من 5 إلى 7 كانون الثاني/يناير 2005، عقدت بقاعة مؤتمرات وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي، حلقة عمل وطنية بشأن تطبيق الصكوك الدولية المتعلقة بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب والفساد.
  • En cumplimiento de los mandatos dimanados de la Cuarta Conferencia Espacial de las Américas realizada en Cartagena de Indias (Colombia) del 14 al 17 de mayo de 2002, y en virtud del compromiso asumido por Colombia de ejercer la secretaría Pro Tempore de la Conferencia, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia inició desde el segundo semestre de 2002 las acciones correspondientes a la definición de un plan de trabajo general para la secretaría, así como al establecimiento de algunas tareas consideradas inicialmente como prioritarias, en cumplimiento de la Declaración de Cartagena de Indias y el Plan de Acción.
    تنفيذا للولايات المسندة إلى مؤتمر القارة الأمريكية الرابع المعني بالفضاء، الذي عُقد في كارتاخينا دي إندياس، كولومبيا، من 14 إلى 17 أيار/مايو 2002، وبعد موافقة كولومبيا على العمل كأمانة مؤقتة للمؤتمر، شرعت وزارة الخارجية الكولومبية في النصف الثاني من عام 2002 في مهمة وضع خطة عمل عامة للأمانة، إلى جانب تحديد مهام معيّنة يُرى أنها جديرة بالأولوية في بادئ الأمر، امتثالا لإعلان كارتاخينا دي إندياس وخطة العمل.